setelah sekian lama ...

WOO HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOY~
setelah nungguin 5 hari setelah rilis, AKHIRNYA SAYA MENEMUKAN JUGA LINK DOWNLOAD LOVE BUNNY - REAL LOVE NYA BREAKERZ !!!!! *joget memeshikute*


daaaaaaaaaan~


OHPLEASEKICKMYDIRTYBRAINANDPLEASEGIVEMEASUPERPUNCHNAAAAAAAAAAAAAAAAAAU !
oh geiii oh geeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeii !
PV BARU NYA OM DAIGOOOOOOOOOOOOOOOOO UHYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH~


OM DAIGO CIPOKAN SAMA MY CUTIE BUNNY SWEETY AKIHIDE DOOOOOOOONG~
kyaaaa~ 8(>o<)8


padahal awal nonton pv.a eke misuh2 gara2 model itu pv, eh ujung2nya pas nemu adegan "HOT"nya eke malah langsung mendadak jd berubah ke hyper mode !! xDDD


yaak~
ini PVnya .



oh gei~
bagi yang nonton saya sarahkan segera menyiapkan ember untuk menampung iler dan mimisan anda ! xD
LOL



dan begitu liet itu pv, alhasil otak ero(r) eke langsung merespon buat cari lirik lagunya. dan ...
YES I FIND IT ! xDDD


here we go ..


REAL LOVE 2010 - BREAKERZ

Words: DAIGO
Music: DAIGO

itagaru boku wo mite anata ni higatsuita
namanurui yoru nante shinken ni iranain da

motto ijimete motto ijimete

michibiite sono te de TOBIsou ni naru kurai
sasayaite sono koe de hadaka ni naru mae ni

tsumetai hitomi de motto hageshiku aishitsukushite yo
kimi wo miageru tabi ni boku wa SUREIBU ni narisou sa

ekitai tarenagasu koukotsuna hyoujou ni
RIARU wo kanjirun da engi nante nozon ja nai
motto ijimete motto ijimete
genkai nante konya issho ni koetai kara

tsumetai hitomi de motto hageshiku aishitsukushite yo
kimi wo miageru tabi ni boku wa SUREIBU ni narisou sa
kurushisou uwamezukai de midara na ai wo kanjitai
“anta ga hoshii mono wa ato de chanto houbi ageru kara”

tsumetai hitomi de motto hageshiku aishitsukushite yo
kimi wo miageru tabi ni boku wa SUREIBU ni narisou sa
kurushisou uwamezukai de midara na ai wo kanjitai
“anta ga hoshii mono wa ato de chanto houbi ageru kara”



REAL LOVE 2010 - BREAKERZ [ENG.TRS]


Look at me, I’m aching
You set me on fire
No need for a lukewarm night

Tease me more, tease me more

Guide me with those hands
Til I’m about to jump
Whisper with that voice
Before we undress

With those piercing eyes
Love me hard ’til there’s no more
Everytime I look up at you, I feel like becoming your slave

Juices flow, eyes entranced
I feel it’s real, I’m not hoping it’s an act
Tease me more, tease me more
Tonight, let’s cross our limits together

With those piercing eyes
Love me hard ’til there’s no more
Everytime I look up at you, I feel like becoming your slave
Looking up with eyes that show pain
I want to feel a dirty love
“Ssh, I’ll reward you with a price later.”

With those piercing eyes
Love me hard ’til there’s no more
Everytime I look up at you, I feel like becoming your slave
Looking up with eyes that show pain
I want to feel a dirty love
“Ssh, I’ll reward you with a price later.”



---

dan, terus ..
ini pv katanya dibikin gr2 hasrat dan kemaso-an bang Daigo yang ga kesampean ! <-- ga ngerti sebenernya ama yg di maksud daigo xD

yang penting eke cuma bs blg satu ..

OM DAIGO MASO ! xDDD




dan terakhir ini ..



GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~~

"Nobody can stop our secret anymore." DAIGO's shocking kissing scene with guitarist AKIHIDE.



Musician/talento DAIGO's shocking kissing scene has been revealed to the public. His partner? BREAKERZ' handsome guitarist AKIHIDE. The two good-looking men are featured in a lovely kissing scene in the magazine Ori★Sta.

Released on 11/3, BREAKERZ' new single "BUNNY LOVE/REAL LOVE 2010" is definitely sexual, as DAIGO himself said that, "This single was made in hopes of showing the sex appeal that I didn't get to show when I was younger." BUNNY LOVE" is about a rabbit in a year-round mating season, while "REAL LOVE" has a masochistic theme. With this sexy single, a special shoot was done by Ori★Sta: an issue fraught with kissing photos.

The location of the shoot was in a hotel in the city. It starts with all three members of BREAKERZ in suits. The premise was that AKIHIDE and SHINPEI are flatmates and that DAIGO had come to visit. With requests from the staff, the shooting became more intense with each cut. During the shooting where members were with their suits off, half naked with the buttons of their shirts open, the members were active in giving their opinions and choosing their poses. And then comes the kissing scene between DAIGO and AKIHIDE. Whenever BREAKERZ plays "REAL LOVE" in their concerts, DAIGO snatches AKIHIDE's lips with a kiss, but in this shoot they were requested to do it naturally, which made both of them seem rather shy. With the atmosphere getting more intense as time passed by, however, the two exchanged sexy, bewitching, and with a tinge of embarassment kisses. A never before seen side of BREAKERZ is captured in this exceedingly sexy photo shoot.

The 11/15 edition of the weekly magazine Ori★Sta goes on sale on 11/5.


*ujung2nya kopas xD*



credit to seiret@Lj aramatheydidnt.comm@lj , dan @itong_pingu yg udah ngasih tau eke xD

lyric credit to http://brzfan.net/

[Interview] ARENA37c SPECIAL #72 SCREW - Byo X Jin

-- What was it like when the two of you first met?

Byo : It was my approach for once. When forming SCREW I was looking for members, and while searching various bands, I found Jin's homepage. When I saw his photos I just thought: "That's him!" I had decided this for myself. This is how I came about "meeting" Jin on the one hand.

Jin : My former band has just disbanded and all that was left, was my own homepage. And Byo saw it. I was asked by about 50 people, yet since I wanted to change the fields, when Byo contacted me, so I refused him, too. However, he was really passionate about meeting at least once. So we met once.

-- Does this mean, Jin-kun didn't know about Byo-kun's existence then?

Jin : I knew about him. With his former band, Byo had also been in magazines, so when he contacted me, I though "Oh that's him, from that magazine."

Byo : At first I was only contacting him by mail, yet he never wrote back, there was no answer and I thought we might not be able to meet. Accordingly, it took a long time until we were actually able to get together eventually. The time of unrequited interest/love was really long. And when we eventually met, I thought that I am not letting go just here.(laughs)

-- Eventually you could convince him, right?

Byo : The prey I am aiming for is surely something I'll make mine!

-- In private, too?

Byo : Eh?! ..........eh? Well,well.

Jin : Ahahahahaha!!(laughs) The element of surprise. (laughs) But I think his strength of endurance was very high, because I really didn't contact him at all and didn't show the slightest bit of interest. Yet, Byo was the one who confronted me just like that.

-- He was deeply in love. So what was your first impression?

Jin : I thought that he was a lot more scary, yet I was surprised of how much of a mood maker he was. When we first played music together, at that moment, I already thought that I wanted to do this with him. I thought that his charm was lying in his humanity.

Byo : That's not true!! You said : "Please let me think about this a little longer."

Jin : That's what I said with my mouth. (laughs) Even though I had been rejecting anyone until then, if I had said yes just right away, then I might have been thought of as a superficial person. That's why.

Byo : That was it?! (laughs) And then the next time? We went to the studio together and bowed deeply, saying "From here on...!" (laughs)　From there on we were very open with each other right away. My first impression of Jin was that he was really a cool guy.

-- Next year it will be five years since the formation of the band as well as five years since you have met?

Byo : Yes, it will be. As it is right now, we are really good friends. That is the mutual feeling. The feeling as if we had known each other even before elementary school seems like a given. Relaxed like that.

-- Are there similarities between you?

Jin : I am usually a shy person in front of others, but Byo is not like that at all. However, when we are together, we are both cool like that.

Byo : It happens a lot that all of a sudden we say the same things. (laughs) We are on the same level of things.

-- However, Jin-kun is often bullied by Byo-kun, isn't he?

Byo : I am the bullying and Jin is the bullied character. (laughs) In the band it is normal like that, too, where I am the offending character and
Jin is the protecting character. If we were married, I'd be the dad and he'd be the mom. Somehow, this example is kinda gay. (laughs)

Jin : Ahahaahaha (laughs) When speaking of similarities, it would probably be the things we laugh about. (laughs) Well, with SCREW the leader is Kazuki, however, I think that on the moral o thing, Byo is the leader-character that supports the other band members. Because I can't do things like that, I really think that's great. On a mental level, Byo really supports me in that way.

Byo : On that level, Jin is also a great support for myself. As our characters are pretty much the opposite, I think that is a great motivation, which I think helps me a lot. When I fail, he is like a cushion for me. That's kinda gay, too. (laughs)

-- It's fine, after all you are friends. (laughs) Are you the same age?

Jin : We are. The school level is the same, too.

-- Well, the music you listen to and the music you like is it similar, too?

Byo : It is. I started out with the Japanese music my parents listened to and in middle school I would get into X Japan, which I had borrowed
from a friend. From there I started liking Visual-kei and such. However, Jin's perspective is a lot wider. I was mainly listening to domestic music, yet Jin also always listened to foreign music.

Jin : I was also listening to foreign metal and such. When I started with the band, I was listening to a lot of punk and hard core, however, when I was little I also listened to a lot of domestic music as well. It happened a lot that we listened to the same music from the same time and there are lots of mutual feelings as such. The two of us also have the same likes for pop music, as well as hard and dark song.

-- What are the two of you usually talking about?

Byo : I am just bullying Jin. (laughs)

-- Even when you are together on your own?

Byo : Yes, because it's fun! (laughs)

Jin : Well, it has become quite normal for me to be made fun of. It doesn't feel a lot like being bullied anymore. (laughs) However, since we have the same taste in clothing and things we like, that is something we also talk about. However, Byo's influence in my clothing style is pretty big. When I met Byo, pretty much the clothes I liked changed a lot.

-- To Byo-kun’s favor?

Jin : No, that's not the case. (laughs) It's terrible that there is always this gay-image attached to it. (laughs)

-- Well, to prove you are not gay, let's talk about your favorite type of girls then. (laughs)

Byo : Ah that's good! (laughs) The types we like are certainly different. I like people, who use the right amount of make-up, are beautiful and have a strong, flashy air. Jin, however, likes the cute girls more. He'd even like those between the age of 8 and 14. (laughs)

Jin : Because our taste is different, right? (laughs) I'd be a dangerous person if I liked girls from the age 8 to 14. Please don't say things that give a weird impression on me. (laughs) However, as compared to Byo, the range of what I like is wider, as it is with music. (laughs) I don't really like the listless, boring girls and rather prefer those with a lighter nature.

Byo : No one really likes listless, boring girls. (laughs) I, rather than showing of, I’d rather let the other one show off.

-- Even though you do look like the type to show off.

Jin : That's the gap in his aura xD

-- The gap in his aura? (laughs) Certainly! (laughs) Ok, let's get back to talking about clothes, shall we? (laughs)

Byo : Earlier, Jin was a lot more casual in his Kumamoto-style.

Jin : After all I am from Kumamoto. (laughs) Well, that's a little like the underground Shibuya-kei style. (laughs) I've been wearing a lot of loose, casual type of clothing.(laughs) However, when I met Byo I thought his style was really cool. I really respect him for this kind of sense greatly.

-- You two really have a good relationship to each other. What are the lyrics Jin-kun would like most, as you know Byo-kun as he normally is?

Jin : I certainly like the lyrics, which are coming directly from the normal Byo. There are these mutual feelings to that. As of late I came to think that the lyrics of "Cursed Hurricane" are extremely real to my own feelings as well. Among those difficult words, there are words that bare the feelings of it. He is certainly a person to put out his feelings and within the lyrics you can also see that, which is the gap in his aura again.(laughs)

Byo : (laughs) I really don't want to write lyrics that sound like a diary. Just like lyrics that are going with the trend. However, when screaming lyrics too difficult, I can't bring things across. I know that much. Therefore I would like to throw out the emotions to where you can feel the deep meaning behind. I hope I can bring that across. Eventually...I'd really just like to show off.

Jin : Well. But I think that is what makes Byo, Byo. I think that bringing something into the dialogue like that is very much like Byo, too.

-- It is. Well, people who would really just like to show off would probably not bring this up in the dialogue like that. This is a very human approach.

Jin : It is. I think that Byo as well as SCREW are not a band that is easy to understand in terms of the real intentions. However, once the real motive is understood, a deep kind of affection can be build. Byo's lyrics are also very mutual with the feelings of most guys, I think. I really like that.

Byo : And eventually we were not able to distance ourselves from that gay image. (laughs) Either way, from here on, I really hope that as band members and as friends, that Jin and I can keep walking through troublesome times as well together.



----



ini scan-an-nya~
douzou~







-----


p/s : I FUCK'N LOVE THIS INTERVIEW !
UHYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUH~ VIVA BYOXJIN !!!!
LOL~

[Interview] ARENA37c SPECIAL #73 SCREW - Kazuki - Manabu - Rui

-- Is it OK if we start from where you have met each other?

Kazuki : Rui and I have known each other for a long time already. There was someone we both knew and the first time we talked was probably at a live house.

-- Had you been in different bands at that time?

Rui : I was in my band and Kazuki was in the band of a friend of mine. It was still at a time, when we were about to or not about to graduate from high school.

-- So this is how long you have already been acquainted to each other. What has Manabu done at that time?

Manabu : I was probably in Osaka at that time, because only after I finished school I left for Tokyo. The moment I met Kazuki, was by the chance of (forming) SCREW.

Kazuki : At that time, I really wanted to have another guitarist in the band, so I had been looking for band members and an acquaintance introduced me to Manabu. That was how I met him.

Manabu : That was about three years ago at this point. It's been about four and a half year since the formation of SCREW, yet, during the first year, I joined the band. As for Rui, I had seen him play in his old band, seen like that I already knew him. The moment I really met him, was when we eventually talked about him joining SCREW.

-- I see. So what was your first impression of each other?

Manabu : The first time I met Kazuki was at a cafe or so and even though we had just met at that very moment, I let him eat parfait from my spoon, like "aahh"... (laughs)

-- That's the kind of game you like, Kazuki-kun?

Kazuki : That's more like Byo and Jin. (laughs)

Manabu : (laughs) At that time, I was a little late to the time I had promised to come, so it was kinda to make up for it. (laughs) That's still what it's like today and it's Kazuki natural self, yet because it was the first face-to-face meeting, the impression still remains strongly. (laughs) Rui on the other hand I sort of knew. In the band he previously played, his hair was really long and completely red and I thought that he was a very scary person. Yet, when I actually met him, I noticed that he wasn't scary at all and actually there was this gap of his, being a really gentle fellow.

Kazuki : My first impression of Manabu was, that he had a very cool aura, a high school student that looked like someone who'd not get into a circle of friends without resistance. And he was someone who drinks a lot of coffee (laughs).

-- Even though he is pale like that.

Manabu : But that has DEFINITELY nothing to do with it right?

All : That was drastic! (outburst of laughter)

-- It's a bit of a random image, but I think he is more of the tea-type person.

Kazuki : Certainly. (laughs) However, sometimes Manabu has this kind of stern preciseness coming through now and then. (laughs) My first impression of Rui...I can't remember how I first met him, so I can't remember the first impression. (laughs) However, before he joined SCREW there was this shocking "mew".

--- M..mew?

Kazuki : Yes. (laughs) There was a time, when he was in a rather cute band.

Manabu : Yes, yes! Honestly, I was also a little surprised about this "mew". From the first band I knew him, he was in an extremely heavy band, being sort of a sadistic bassist, but that was an extreme metamorphosis.

Rui : Ahahaahaha! Well, that's been part of my personal history. (laughs) I have a lot experienced in my life.

-- Incredible, that really must be the utmost gap in his aura.

Kazuki : That's certainly one of the great points about Rui. Yet, in that aspect I too, thought he was a very unapproachable person, because he had left a scary impression. But actually he is really fluffy.

Rui : ahahahaha (laughs) My first impression of Kazuki was, that he was a very correct person, when concerning etiquette. As for Manabu, he seemed to be a serious person you wouldn't be able to make laugh even with a joke. He is actually a very shy person, and in the beginning we didn't talk very much.

Manabu : We didn't. Jin is also someone who is rather shy in front of others, yet, he is sort of a different type. (laughs) Therefore, at the beginning, Jin and I really didn't talk very much overall. Yet, with Rui it was kinda a natural opening up to him, because he really broke down that wall.

Kazuki : All members except Rui were facing a number of worries, when our previous bassist quit. He possessed the strength to overcome this trouble of those four of us, which meant, that with Rui joining the band and with five members as a whole again, it was a new start and a make-over of those feelings. We got the positive feeling that we can continue from there on.

Manabu : Since the quitting of a members is always a big thing for a band, he has saved us with a very good atmosphere. With Rui entering the band, we were once more able to look ahead positively.

Rui : However, it was also thanks to the four of them, who created a very good atmosphere to actually enter the band. I thought that I can work hard with these four people and that I really wanted to give my best with them together. Honestly.

-- You really do have a great relationship. Do you know the part of you which resemble each other or which are not alike at all?

Manabu : Me and Kazuki are complete opposites in character, I think. Kazuki is really social and outgoing, while I am completely introverted.

Kazuki : Yes, exactly. However, that also shows in the guitar-play as such. (laughs)

Manabu : Yeah. And on a musical basis as much as usual, Kazuki is certainly the one, who has a lot of overlapping opinions, it's really mysterious. From my perspective Kazuki and Rui have very many friends, they are very sociable and close, it seems.

Kazuki : That's because the other three (Byo, Jin, Manabu) are not very sociable in general. (laughs) They are all shy boys.

Rui : Yet, when you get to know the three of them, they are not like that at all! (laughs) It just takes a lot of time to get there eventually.

Kazuki : Yeah. Uhm...can I have some of that? (He says and takes some of the rice omelets, which Manabu had ordered)

Manabu : Go ahead. It's really good.

Rui : This is really what it's always like. (laughs)

-- So what is your favorite type of girls? Ah, but wait, came I try to guess?

Manabu : Yes, please try to guess it DEFINITELY.

Rui : He's said "definitely" again. (laughs)

Kazuki : That "definitely" was the sort of challenging in the way that "If you think you can do it then do it!" (laughs)

Manabu : No, I thought it was interesting. Like, how are you looking at it, kinda?

-- Of course. (laughs) Rui is the one would likes the little sister type to spoil. Kazuki likes the more grown up type, the beautiful girls with soft curled hair. And Manabu is into the friend-like, natural kind of girls. Right?

Kazuki : For me it was correct. However, I have a rather wide ranging taste, so I like the cute-type as much as the beautiful-type. But not just from the looks. More that I get never tired of being together and girls with a good “mood” are nice. So when it comes to the type, I'd pass that on to Manabu. (heart)

Manabu : Huh?? Let's not go there! For me the "strike zone" (strike as in bowling) is pretty wide. It could be anyone from 14 to 40 years. (laughs) I am not very particular about the looks, but someone I can have a good time with when being together, would be nice....just like Rui.

Rui : Huh?? That's the way things are moving on? (laughs) Well, certainly a good flow. (laughs)

Kazuki : Hey! If Rui now chooses me, then we complete this triangle relationship.

Rui : Well, then that's what I am going to do. (laughs) It is like that, actually. Someone I can share my hobbies with would be nice. Someone who is cute, which is yet not necessarily obvious. (laughs) So when referring to that, I'd go with Ka-chan. (heart)

Kazuki : Great, triangle relationship complete. (great excitement)

Manabu : That's probably nothing to be THAT happy about. (determined)

Rui : Ahahahahahah, there he goes again all "determinedly."

-- Well, then what are your ambitions from here on.

Kazuki : I hope we can incorporate into the sound what SCREW is like with these new five members. We have started again from zero with Rui joining and I think that within this one year we need approval by a number of people, starting out with the fans, therefore, we can do nothing but work hard.

Rui : I think we can make good music with the incredible relationship of ours. Since Kazuki as the leader is pulling us along, I hope that we can build this into the sound of the new band SCREW together as five people. (At that instant Kazuki passes him 10Yen, much like the bride for his praise.)

Manabu : This is something very personal; however to me Kazuki is really a very "humane" person. As a leader, he is working extremely hard, and while he is dragging us all along with him, he also has this taste to himself, that he is not perfect. With that at the heart of it, he always wants us to support him, while he also supports all of us with this feeling we share. And I think that this feeling of a band's relationship definitely reflects in the sound. In that sense, just like the other two said, with the five of us, who we are now, the sound changes and I hope the band SCREW will be even better from here on. (That said, Kazuki hands him 50Yen. laughs)

Rui : Oh! That's 40Yen more than me!

Kazuki : Ahahahaha! In the end it became this sort of incredible interview, sorry about that. (laughs)





---



berulang ulang kali baca tranlate-an ini bener2 bikin mewek pas baca bagian ini ...


Kazuki : All members except Rui were facing a number of worries, when our previous bassist quit. He possessed the strength to overcome this trouble of those four of us, which meant, that with Rui joining the band and with five members as a whole again, it was a new start and a make-over of those feelings. We got the positive feeling that we can continue from there on.


entah kenapa sakit banget bacanya T.T


dan ini Scan-an-nya~
douzo~

[LYRIC] Jukai Ni Saku Ai - ScReW

[romaji]

aishiteita igao mo namida mo boku no subete datta koto
ima nara ieru yo

hate e tsuzuku shinkai no soko shizumi hibiwareta fune no you
nido to ji wo kizamu koto wa nai ukabi agaranai kimochi

hidari te kara kobore ochiru kasuka ni nokotta nukumori

fuwari to tadayoi ate mo naku te no hira wo suri nuketeku
muryokuna fuusen no you ni
ANATA wo yuzutta sora e to boku wa houkoui tsuzukeru
togireta subete ga

dare ni mo mesenakatta shinjitsu no namida omoi de ni afurete

sora e shizumu tori ni mihoreteita ANATA no se ni mo hane ga attan da ne

utau yo kioku no naka kirameita ANATA ni
sayonara senritsu ni nosete
negai wo, omoi wo todokete...semete hitokoto dake demo...
mou ichido aitai

ari no mama subete no boku wa ANATA no naka fukaku nemuru

itsuka wa habataki ushinau darou jukai no hate ni
itsuka wa habataki deaeru darou jukai ni saku ai



[kanji]

愛していた　笑顔も涙も　僕の全てだった事
今なら言えるよ

果てへ続く深海の底　沈みひび割れた船のよう
二度と時を刻む事はない　浮かび上がらない気持ち

左手から零れ落ちる　微かに残った温もり

ふわりと漂いあてもなく手の平をすり抜けてく
無力な風船のように
アナタを譲った空へと　僕は彷徨い続ける
途切れた全てが

誰にも見せなかった真実の涙思い出に溢れて

空へ沈む鳥に見惚れていた　アナタの背にも羽があったんだね

歌うよ記憶の中煌いたアナタに
さよなら旋律に乗せて
願いを、想いを届けて…せめて一言だけでも…
もう一度逢いたい

有りの儘全ての僕は　アナタの中深く眠る

いつかは羽ばたき　失うだろう　樹海の果てに
いつかは羽ばたき　出会えるだろう　樹海に咲く愛



[eng. translation]

I loved your smile, your tears
It was everything I once had I can say that now.
Towards the end of the world, to the bottom of the deep ocean
Like a wrecked ship that cracks and splits as it sinks
Time no longer goes on

My feelings cannot be lifted up.
From my left hand, it spills
The little remaining warmth I still have left
Gently drifting to nowhere, it passes through my palm Like a feeble, defenseless balloon.

I bestow you to the heavens
I continue to wander lost
Everything comes to a halt.

No one has seen my tears before, until now
As I'm overwhelmed with the memories
Fascinated by the falling bird from the sky
The wings on your back.

I sing this song in a dazzling memory for you
Sing the song of goodbye I send the hopes and feelings to you...
At least just one word...
I want to see you again.
I tell you all my true facts I am asleep deep within you
Some day I will fly
Lose something in the end of the sea of trees
Some day I will fly
To see you again
In a sea of trees where love blooms.





i really miss ScReW with Yuuto :(

類彩の花

untuk kesekian kalinya , Ryouga (BORN) membuat saya jatuh cinta pada lirik lagu yang ia buat :')
this song make me sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo deep (apadeh xD)
lol

yeah ! Ruisai No Hana (類彩の花) yang artinya Bunga berwarna Air Mata
terdengar lebay tapi mau apa dikata, ini lagu bener bener enak ! Dx

dan , inilah lirik lagu itu~
but sorry~ saya ga punya versi Romajinya TwT

「涙彩の花」
born

俯く人達　雑草が笑う　日の消えた時代　光が欲しい

届かない想い歌う　届けたい　だから歌う　らららって

ツギハギの幸せなら今すぐに捨て去ればいい
笑いたい

芽生えた　罪と罰　泳ぐ　華憐
いつの日も　いつまでも　枯らせはしない
さよなら　血で血を洗った日々よ
もう二度と　泣きたくはない　だから歌うよ

渇いた地の月夜　誰かに響きますように

届かない想い歌う　届けたいだから歌う　らららって

ツギハギの幸せなら今すぐに捨て去ればいい

芽生えた　罪と罰　泳ぐ　華憐
いつの日も　いつまでも　枯らせはしない
さよなら　血で血を洗った日々よ
もう二度と　泣きたくはない　だから歌うよ

‘Ruisai no Hana’

‘Tear-coloured Flowers’

by born

People hanging their heads in shame, the weeds laugh,
an age where the sun has vanished desires the light

Singing feelings that don’t reach, I want them to reach so I sing, la la la

If it’s a cobbled together happiness you ought to just cast it aside right now,
I want to smile

Loveliness wading through budding crime and punishment,*
for all my days, eternally, I won’t let it wither
Goodbye to days that washed blood away with blood!
I don’t ever want to cry again, so I sing!

So that it will resound in someone in this parched land on a moonlit night

Singing feelings that don’t reach, I want them to reach so I sing, la la la

If it’s a cobbled together happiness you ought to just cast it aside right now

Loveliness wading through budding crime and punishment,*
for all my days, eternally, I won’t let it wither
Goodbye to days that washed blood away with blood!
I don’t ever want to cry again, so I sing!

SIALAN !

saya benar benar jatuh cinta pada lirik lagu ini :(

iks~

Ryougaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! TANGGUNG JAWAAAAB !!! DX

SuG Shikisai Lyric + Translation

大切と気づいた時は　完結を秊でた記憶さ

今だ過去を求め続ける　今と過去を締めくくられず

帰り道　はしゃいだな君と　思い出ともっかいデート

きゅんと　胸を苛める日々は　色褪せず綺麗になるばかり

Time goes by　日ごとに増してく

Without changing　想いが苦しいよ

At all seasons　君の出てこない　思い出なんてないよ

降り積もる雪は　淡く揺れて　温もりを　奪いさるの

ほどけぬ糸とただ信じてた　儚き約束、、、ウソツキ。

好きだなんて言えない高飛車　だって傷つくの怖いバンビ

無償の愛をくれる君の手を　無性にただ握りしめたいよ

君の前だけ甘えるタイプ　さぁ夢の中オヤスミタイプ

サイズ一緒のおでこつけて　明日の朝まで幸せたいむ

Time goes by　縛られたままで

Without changing　想いは溢れるよ

At all seasons　君の出てこない　未来なんていらないの

降り積もる雪は　淡く揺れて　温もりを　奪いさるの

ほどけぬ糸とただ信じてた　儚き約束は消えて、、、

「好きだよ」　と　たったそう一言　どうして伝えなかった？

ありふれた恋と強がっては　「もういらない」　なんて零した

もういちどだけ　もどれるのなら　すこしはかえられるかな？

くり返す　痛み悲しみさえ　愛おしく胸に刺さり

ほどけぬ糸とただ信じてた　儚き約束は、、、ウソツキ。

かけがえないあの日々よ

君が居ない四季から　君が居たあの　「四季」　へ

心から込めた　「ありがとう。」

~romaji~

taisetsu to kizuita toki wa kanketsu wo nen de ta kioku sa

ima da kako wo motome tsuzukeru ima to kako wo shimeku kurarezu

kaerimichi hashai da na kimi to omoi de to mokkai DEETO

kyun to mune wo ijimeru hibi wa iroasezu kirei ni naru bakari

TIME GOES BY higoto ni mashiteku

WITHOUT CHANGING omoi ga kurushii yo

AT ALL SEASONS kimi no de te konai omoi de nante nai yo

furi tsumoru yuki wa awaku yurete nukumori wo ubai saru no

hodokenu ito to tada shinji te ta hakanaki yakusoku wa,,, USOTSUKI.

suki da nante ienai takabisha datte kizutsuku no kowai BAMBI

mushou no ai wo kureru kimi no te wo musei ni tada nigiri shimetai yo

kimi no mae dake amaeru TAIPU saa yume no naka OYASUMI TAIPU

SAIZU issho no odeko tsukete asu no asa made shiawaseta imu

TIME GOES BY shibarareta mama de

WITHOUT CHANGING omoi wa afureru yo

AT ALL SEASONS kimi no de te konai asu nante iranai no

furi tsumoru yuki wa awaku yurete nukumori wo ubai saru no

hodokenu ito to tada shinji te ta hakanaki yakusoku wa kiete,,,

"suki da yo" to tattasou hitokoto doushite tsutaenakatta?

arifureta koi to tsuyogatte wa "mou iranai" nante koboshita

mou ichi do dake modoreru no nara sukoshi wa kaerareru kana?

kuri kaesu itami kanashimi sae ito oshiku mune ni sasari

hodokenu ito to tada shinji te ta haknaki yakusoku wa,,, USOTSUKI.

kakegaenai ano hibi yo

kimi ga inai shiki kara kimi ga ita ano "shiki" e

kokoro kara kometa "arigatou."

~translate~

When I realized how precious it was, it was a memory that played so briefly

I still continue longing for the past Unable to divide the present and past

We frolicked on our way home, didn't we One more DATE with my memories

the days that torment my heart will not fade, they only become prettier

Time goes by It increases daily

Without changing These feelings suffocate me

At all seasons I don't have any memories That don't contain you

The piling up snow Shakes fleetingly And steals away warmth

I just believed it was a thread that would never come loose The transient promise....Liar.

Too high-handed to say "I love you" Why, because I was scared of getting hurt BAMBI

I just want to excessively hold your hand, you who gives excessive love

Act like a child only in front of you, I'm that TYPE Come on, inside a dream it's goodnight TIME

SIZE Together with Until tomorrow morning it's happy TIME

Time goes by Still I am bound

Without changing My feelings overflow

At all seasons I don't need a tomorrow Without you

The piling up snow Shakes fleetingly And steals away warmth

I just believed it was a thread that would never come loose The transient promise disappears...

I love you

Just those three words Why

Couldn't I use them?

Brashly, I spilled the words

"I don't need this common place love"

If I could go back just one more time Could I change just a little bit?

Even the endlessly repeating pain and sadness stab lovingly into my heart

I just believed it was a thread that would never come loose The transient promise....Liar.

Those irreplacable days

From the seasons you weren't there, To that season you were

I thank you from the bottom of my heart.