aishiteita igao mo namida mo boku no subete datta koto
ima nara ieru yo
hate e tsuzuku shinkai no soko shizumi hibiwareta fune no you
nido to ji wo kizamu koto wa nai ukabi agaranai kimochi
hidari te kara kobore ochiru kasuka ni nokotta nukumori
fuwari to tadayoi ate mo naku te no hira wo suri nuketeku
muryokuna fuusen no you ni
ANATA wo yuzutta sora e to boku wa houkoui tsuzukeru
togireta subete ga
dare ni mo mesenakatta shinjitsu no namida omoi de ni afurete
sora e shizumu tori ni mihoreteita ANATA no se ni mo hane ga attan da ne
utau yo kioku no naka kirameita ANATA ni
sayonara senritsu ni nosete
negai wo, omoi wo todokete...semete hitokoto dake demo...
mou ichido aitai
ari no mama subete no boku wa ANATA no naka fukaku nemuru
itsuka wa habataki ushinau darou jukai no hate ni
itsuka wa habataki deaeru darou jukai ni saku ai
[kanji]
愛していた 笑顔も涙も 僕の全てだった事
今なら言えるよ
果てへ続く深海の底 沈みひび割れた船のよう
二度と時を刻む事はない 浮かび上がらない気持ち
左手から零れ落ちる 微かに残った温もり
ふわりと漂いあてもなく手の平をすり抜けてく
無力な風船のように
アナタを譲った空へと 僕は彷徨い続ける
途切れた全てが
誰にも見せなかった真実の涙思い出に溢れて
空へ沈む鳥に見惚れていた アナタの背にも羽があったんだね
歌うよ記憶の中煌いたアナタに
さよなら旋律に乗せて
願いを、想いを届けて…せめて一言だけでも…
もう一度逢いたい
有りの儘全ての僕は アナタの中深く眠る
いつかは羽ばたき 失うだろう 樹海の果てに
いつかは羽ばたき 出会えるだろう 樹海に咲く愛
[eng. translation]
I loved your smile, your tears
It was everything I once had I can say that now.
Towards the end of the world, to the bottom of the deep ocean
Like a wrecked ship that cracks and splits as it sinks
Time no longer goes on
My feelings cannot be lifted up.
From my left hand, it spills
The little remaining warmth I still have left
Gently drifting to nowhere, it passes through my palm Like a feeble, defenseless balloon.
I bestow you to the heavens
I continue to wander lost
Everything comes to a halt.
No one has seen my tears before, until now
As I'm overwhelmed with the memories
Fascinated by the falling bird from the sky
The wings on your back.
I sing this song in a dazzling memory for you
Sing the song of goodbye I send the hopes and feelings to you...
At least just one word...
I want to see you again.
I tell you all my true facts I am asleep deep within you
Some day I will fly
Lose something in the end of the sea of trees
Some day I will fly
To see you again
In a sea of trees where love blooms.
i really miss ScReW with Yuuto :(
Tidak ada komentar:
Posting Komentar